Keine exakte Übersetzung gefunden für إجراءات الدفع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إجراءات الدفع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Harmonizing and simplifying disbursement procedure.
    • تنسيق وتبسيط إجراءات الدفع.
  • The Board reviewed the procedures for the payment of benefits.
    استعرض المجلس إجراءات دفع الاستحقاقات.
  • After the proceedings had started, the buyer paid part of the purchase price.
    وبعد بدء الاجراءات، دفع المشتري جزءا من ثمن الشراء.
  • Table 2 Financial resources requested
    وتعد الدراية بالمتطلبات المصرفية وإجراءات الدفع أحد متطلبات الوظيفة.
  • Differences were also detected in the procedures for paying such expenses.
    كما لوحظت أوجه اختلاف في إجراءات دفع هذه المصروفات.
  • The Committee rules of procedure should establish the proceedings regarding the payment of claims.
    ينبغي أن تحدد القواعد الإجرائية للجنة إجراءات دفع المطالبات.
  • Objective 4: accounts payable/receivable procedures
    الهدف 4: إجراءات حسابات الدفع/حسابات القبض
  • (i) Review and revision of payment and banking procedures, as well as current banking agreements, with a view to reducing costs and improving service;
    `1' مراجعة وتنقيح إجراءات الدفع والإجراءات المصرفية، فضلا عن الاتفاقات المصرفية الحالية، بهدف خفض التكاليف وتحسين الخدمة؛
  • The first audit related to claims was implemented in 2000 (payment procedures).
    ونُفّذت عملية مراجعة الحسابات الأولى المتعلقة بالمطالبات في سنة 2000 (إجراءات الدفع).
  • Such action would move the process to a new stage for both Palestinians and Israelis.
    فمن شأن مثل هذا الإجراء دفع العملية إلى مرحلة جديدة لدى الفلسطينيين والإسرائيليين على حد سواء.